Bien qu'il était un pur produit de la culture occidentale, dont il connaissait parfaitement l'histoire, les codes et la pensée, Hassan II restait avant tout