Bans la nuit du 14 au 15 août 1988, de nombreux villageois Tutsi sont assassinés dans les communes de Ntega et Maraganra au nord du Burundi, entraînant aussitôt de vives représailles de l’armée contre les civils Hutus, et la fuite de milliers d’entre eux vers le Rwanda voisin. Dans un tel climat, comment le président Pierre Buyoya peut-il espérer la réconciliation nationale ?